1
00:01:10,580 --> 00:01:11,100
Připraveno.

2
00:01:11,440 --> 00:01:12,540
Dobrý večer, pane profesore.

3
00:01:13,400 --> 00:01:15,040
Viděli jste video, které jsme vám poslali?

4
00:01:15,880 --> 00:01:16,900
Ano, viděl jsem to.

5
00:01:17,440 --> 00:01:20,560
Než se pustíte do vyjednávání
Rád bych se zeptal, zda máte zájem o nalezení

6
00:01:20,560 --> 00:01:22,480
dohoda o nevracení něčeho
veřejné.

7
00:01:23,700 --> 00:01:24,340
záleží mi na tom.

8
00:01:25,160 --> 00:01:26,760
Brzy se vám ozveme pro podmínky.

9
00:01:27,200 --> 00:01:27,840
souhlas.

10
00:01:54,860 --> 00:01:58,740
Možná se mýlím, ale mám takový pocit
toto město je opravdu velmi pohostinné,

11
00:01:58,860 --> 00:01:59,060
víš

12
00:01:59,060 --> 00:02:03,660
Lidé se zdají být docela nápomocní a
pak je tu velké pohodlí mít mnoho

13
00:02:03,660 --> 00:02:05,220
pěkné obchody přímo pod domem.

14
00:02:05,620 --> 00:02:07,280
Správně jste přijali
převod.

15
00:02:07,380 --> 00:02:09,460
Byl jsem unavený z toho malého města
hora.

16
00:02:09,560 --> 00:02:10,640
Měl jsem pocit, že se zblázním.

17
00:02:10,840 --> 00:02:11,940
Už jsem to fakt nevydržel.

18
00:02:12,660 --> 00:02:15,860
Podívej, má lásko, co by se stalo
si všiml někoho, protože jsi se stal

19
00:02:15,860 --> 00:02:17,020
opravdu nesnesitelné.

20
00:02:17,180 --> 00:02:18,240
Ale jak se máš ve škole?

21
00:02:19,800 --> 00:02:21,520
Třída vypadá hezky.

22
00:02:22,400 --> 00:02:25,500
Kromě několika neochotných prvků,
vše je v pořádku.

23
00:02:25,500 --> 00:02:29,940
Jsem si jistý, jestli máš správnou dávku
trpělivostí se vám podaří nějaké získat

24
00:02:29,940 --> 00:02:33,000
vynikající výsledky, a to i ze strany studentů
méně pilný.

25
00:02:33,180 --> 00:02:35,100
Důležité je být všemi milován.

26
00:02:36,000 --> 00:02:39,740
Koneckonců, stačí tak málo, aby ses zalíbil
laskavost chlapců.

27
00:02:40,260 --> 00:02:44,720
Nezapomínejte, že i my, k našim
krát jsme byli rozluštěni.

28
00:02:45,560 --> 00:02:47,300
Miluji tě, když vládneš.

29
00:02:47,680 --> 00:02:49,240
Teď utíkám, protože je pozdě.

30
00:02:49,880 --> 00:02:51,180
Brzy půjdu dolů nakoupit.

31
00:02:51,680 --> 00:02:52,660
Co chceš dnes večer jíst?

32
00:02:53,620 --> 00:02:58,540
Plátek obalovaného masa a jak
Nastíním jednu z vašich úžasných

33
00:02:58,540 --> 00:02:59,880
pepřové saláty.

34
00:02:59,960 --> 00:03:01,100
Dobře, šéfe, bude hotovo.

35
00:03:01,920 --> 00:03:03,480
Ahoj, uvidíme se večer.

36
00:03:27,560 --> 00:03:28,820
Ahoj lidi, jak se vede?

37
00:03:30,420 --> 00:03:31,680
Dobré ráno pane profesore.

38
00:03:32,680 --> 00:03:33,060
Dobré ráno.

39
00:03:45,440 --> 00:03:46,920
Tak chlapi!

40
00:03:47,600 --> 00:03:49,720
Minuta zpoždění vám stačí
rozpoutat.

41
00:03:59,880 --> 00:04:03,740
Dnes se budeme věnovat tématu
zvláštní historický zájem,

42
00:04:04,120 --> 00:04:06,960
spojené s jedním z nejkontroverznějších aspektů
našich aktuálních záležitostí.

43
00:04:06,960 --> 00:04:11,140
Věčný konflikt mezi lidmi
izraelské a palestinské.

44
00:04:11,880 --> 00:04:13,060
Krvavý konflikt.

45
00:04:14,040 --> 00:04:16,800
Rád bych slyšel váš názor na
o problému.

46
00:04:17,380 --> 00:04:21,300
Profesore, jeden je potřeba
celá lekce o tom.

47
00:04:21,620 --> 00:04:23,480
Podle mého názoru je problém velmi jednoduchý.

48
00:04:24,600 --> 00:04:25,440
Vážně?

49
00:04:25,980 --> 00:04:27,800
Tak mi dejte vědět, co si myslíte.

50
00:04:28,620 --> 00:04:34,700
Vidíte, profesore, až na toho idiota
Billyho Ladena pokračuješ ve zpěvu,

51
00:04:34,700 --> 00:04:36,820
vždy se cítí jako ve válce, že?

52
00:04:37,000 --> 00:04:37,800
Je to jasné.

53
00:04:38,320 --> 00:04:40,720
Promiň, nepamatuju si, který je tvůj
příjmení.

54
00:04:41,160 --> 00:04:42,320
To je Morelli, profesore.

55
00:04:44,040 --> 00:04:45,340
Poslouchej pozorně, Morelli.

56
00:04:46,280 --> 00:04:50,380
Pokud se odvážíte použít ji jindy
těchto podmínek ve třídě, využívat

57
00:04:50,380 --> 00:04:55,640
o laskavosti těch, kteří hledají dialog
s vámi, mohu vám to zaručit

58
00:04:55,640 --> 00:04:57,520
tvůj školní rok skončil.

59
00:04:58,220 --> 00:04:59,200
Vysvětlil jsem se?

60
00:05:05,500 --> 00:05:06,480
Dobré ráno, pane.

61
00:05:09,120 --> 00:05:10,300
pamatuješ si mě?

62
00:05:17,690 --> 00:05:19,270
Potkali jsme se předevčírem.

63
00:05:21,090 --> 00:05:22,290
Proč to dělá?

64
00:05:25,970 --> 00:05:28,790
Madam, podívejte, já vás nechci vzít
kolem.

65
00:05:31,970 --> 00:05:32,730
paní...

66
00:05:42,590 --> 00:05:45,410
Ale proč se mnou nechce mluvit?

67
00:05:47,750 --> 00:05:48,130
paní...

68
00:05:48,510 --> 00:05:49,710
posloucháš mě?

69
00:05:51,590 --> 00:05:52,630
posloucháš mě?

70
00:05:52,990 --> 00:05:54,210
Ptám se jen na minutku.

71
00:06:00,620 --> 00:06:04,680
Rozhodující zásah Spojených států d
„Amerika určila řadu

72
00:06:04,680 --> 00:06:05,360
odpor.

73
00:06:06,260 --> 00:06:10,180
Zatímco Arafat hledal platformu d
souhlas s fundamentalistickými silami,

74
00:06:11,200 --> 00:06:11,500
Sharon...

75
00:06:11,800 --> 00:06:13,220
Užili jste si dost zábavy?

76
00:06:14,040 --> 00:06:17,240
Morelli mi teď dělá laskavost a odcházím
třída okamžitě.

77
00:06:17,900 --> 00:06:18,920
Řekl jsem, Morelli!

78
00:06:20,540 --> 00:06:23,400
Zítra ráno proberu vaše
pozici u ředitele.

79
00:06:24,120 --> 00:06:24,720
Dokud se znovu nepotkáme.

80
00:06:25,360 --> 00:06:25,960
Dokud se znovu nepotkáme.

81
00:06:28,260 --> 00:06:31,400
Nesmíte si dovolit zneužívat
mé trpělivosti.

82
00:06:31,900 --> 00:06:32,980
Všechno má svůj limit.

83
00:06:34,280 --> 00:06:35,180
Bylo mi to jasné?

84
00:06:36,440 --> 00:06:40,060
Pokud jde o vás, ocenil bych zítra
promluvte si s jedním ze svých rodičů.

85
00:06:40,780 --> 00:06:42,000
Jistě, profesore.

86
00:06:42,640 --> 00:06:42,900
Dobře.

87
00:06:43,840 --> 00:06:46,000
Nyní můžeme získat své zpět
lekce.

88
00:06:47,520 --> 00:06:52,520
Když Izrael, před smlouvou o
1980...

89
00:06:55,430 --> 00:06:56,550
Moment!

90
00:06:59,530 --> 00:07:00,370
paní Lotti?

91
00:07:00,550 --> 00:07:00,750
Ano?

92
00:07:01,010 --> 00:07:01,510
Pro ni.

93
00:07:02,070 --> 00:07:02,630
Děkuju.

94
00:07:25,640 --> 00:07:26,520
ahoj mami.

95
00:07:26,900 --> 00:07:27,260
AHOJ.

96
00:07:27,580 --> 00:07:28,680
Jak dnes probíhala škola?

97
00:07:29,100 --> 00:07:31,660
Učitel dějepisu by rád mluvil
s tebou zítra.

98
00:07:32,320 --> 00:07:33,300
Stalo se něco?

99
00:07:33,460 --> 00:07:35,060
Ne, jen si myslím, že tě chce poznat.

100
00:07:36,600 --> 00:07:37,020
V pořádku.

101
00:07:44,570 --> 00:07:47,190
Víš, že jsem byl skoro ráno
hádat se s debilem?

102
00:07:48,030 --> 00:07:48,530
jak to?

103
00:07:49,410 --> 00:07:53,670
Jakmile odešel ze supermarketu, oblékl se
za obtěžující mě.

104
00:07:53,990 --> 00:07:55,370
Co chtěl, almužno?

105
00:07:56,410 --> 00:07:58,650
Tohle chceš být vtipný
večer?

106
00:07:59,210 --> 00:08:02,390
Vězte, že muži se na mě stále dívají
když jdu po ulici.

107
00:08:03,070 --> 00:08:04,270
Pak se ti dvořil.

108
00:08:05,050 --> 00:08:07,370
Nebojte, ve městě se to stává často.

109
00:08:08,310 --> 00:08:09,970
Poslal mi také krásné růže.

110
00:08:11,570 --> 00:08:12,410
Laskavý muž.

111
00:08:13,630 --> 00:08:15,050
Jak jsi získal adresu?

112
00:08:15,750 --> 00:08:19,070
Následoval mě ke dveřím a bude
zeptal se vrátného na jeho příjmení.

113
00:08:21,350 --> 00:08:22,130
Poslouchej, lásko.

114
00:08:23,710 --> 00:08:28,110
Nemusíte si vymýšlet příběhy
pochopit, jestli po 15 letech manželství

115
00:08:28,110 --> 00:08:29,050
Jsem stále žárlivý?

116
00:08:29,610 --> 00:08:33,050
Myslíš, že jsem si to vymyslel
příběh pochopit, pokud žárlíš?

117
00:08:33,970 --> 00:08:35,370
Nebylo by to poprvé.

118
00:08:36,090 --> 00:08:38,950
Pamatuješ si, co jsi mi kdy řekl
jsme jeli do Říma na konferenci

119
00:08:38,950 --> 00:08:39,710
Etruská civilizace?

120
00:08:40,750 --> 00:08:42,690
Ach ne, to byl další
co.

121
00:08:42,690 --> 00:08:45,770
Pak jsem ti lhal, protože jsem to udělal
Zjistil jsem, že jsi mě podváděl.

122
00:08:47,550 --> 00:08:48,990
Je to to, co si myslíš?

123
00:08:50,250 --> 00:08:52,150
Pamatujte, že to ode mě nikdy nedostanete
osvědčený.

124
00:08:53,010 --> 00:08:55,250
Protože ses velmi dobře schovával
všechno.

125
00:08:55,550 --> 00:08:57,650
Ale děláte chybu, pokud si myslíte, že já
je hloupá.

126
00:09:12,890 --> 00:09:15,850
Chování vašeho syna ve třídě je
velmi zvláštní.

127
00:09:17,110 --> 00:09:19,750
Má potíže s integrací s ostatními
chlapi.

128
00:09:20,530 --> 00:09:23,970
Často si z něj rodiče dělají legraci
soudruzi a trpí, aniž by nějaké měli

129
00:09:23,970 --> 00:09:24,450
reakce.

130
00:09:24,990 --> 00:09:27,750
Jeho studijní výsledky jsou také velmi dobré
vzácné.

131
00:09:29,130 --> 00:09:32,030
Nevím, jestli jsi tam ty nebo tvůj manžel
všimněte si něčeho.

132
00:09:33,930 --> 00:09:36,630
Bohužel můj manžel zemřel před šesti lety
příčinou nehody.

133
00:09:38,390 --> 00:09:41,950
Šel vyzvednout mého syna ze školy
a jeho auto srazilo nákladní auto.

134
00:09:43,330 --> 00:09:47,390
Zemřel okamžitě, když se Marco objevil
nezraněn, alespoň fyzicky.

135
00:09:48,330 --> 00:09:51,410
Po tom hrozném zážitku moje
syn už nikdy nebyl jako dřív.

136
00:09:51,990 --> 00:09:54,150
Nemá ani rok psychoterapie
obnovena.

137
00:09:55,730 --> 00:09:57,370
Omlouvám se za to, madam.

138
00:09:58,390 --> 00:10:02,430
Ale cítím povinnost ti to říct
pro Marca je výhodnější adresa

139
00:10:02,430 --> 00:10:03,530
jiná škola.

140
00:10:04,490 --> 00:10:07,750
V soukromé škole je prostředí více
vybraný a pravděpodobně on

141
00:10:07,750 --> 00:10:09,870
šlo by to trochu lépe integrovat.

142
00:10:12,790 --> 00:10:18,050
Kdybych měl finanční prostředky
zapsat ho do soukromé školy l

143
00:10:18,050 --> 00:10:22,250
„Už bych to udělal, ale bohužel s tím
že si svou prací sotva vydělám

144
00:10:22,250 --> 00:10:23,870
Zvládnu to do konce měsíce.

145
00:10:24,650 --> 00:10:25,570
Rozumím, madam.

146
00:10:25,910 --> 00:10:28,970
Pokusím se promluvit s jeho společníky
najít řešení.

147
00:10:29,730 --> 00:10:31,190
Dám ti brzy vědět.

148
00:10:31,830 --> 00:10:33,310
Děkuji mnohokrát, pane profesore.

149
00:10:33,350 --> 00:10:34,330
Je to povinnost, madam.

150
00:10:36,750 --> 00:10:37,270
zdravím vás!

151
00:10:38,370 --> 00:10:40,390
Líbily se jí růže, které jsem jí poslal.

152
00:10:40,790 --> 00:10:41,530
Paní, počkej!

153
00:10:42,610 --> 00:10:43,370
Prosím, jen jeden...

154
00:10:43,370 --> 00:10:46,030
Pokud mě nepřestaneš otravovat,
Přísahám, že zavolám policii!

155
00:10:49,560 --> 00:10:51,880
Musíš přestat škádlit
sazby.

156
00:10:52,260 --> 00:10:54,320
Ten kluk opravdu potřebuje tvůj
pomoci.

157
00:10:56,040 --> 00:10:57,680
A jak, pane profesore?

158
00:10:58,200 --> 00:11:01,460
Měli bychom zkusit hodit a
kbelík studené vody vyzkoušet

159
00:11:01,460 --> 00:11:02,680
aby se probudil.

160
00:11:03,300 --> 00:11:06,260
Ne, už jsem to udělal, ale nepomohlo to
nic.

161
00:11:07,060 --> 00:11:07,880
Dost, Morelli!

162
00:11:09,740 --> 00:11:12,020
Mohli byste spolu vytvořit skupinu
studium.

163
00:11:12,840 --> 00:11:15,940
Experiment tohoto typu by mohl
sloužit také vašemu tréninku.

164
00:11:16,900 --> 00:11:21,020
Možná mohu přijmout jeho návrh,
ovšem pod jednou podmínkou.

165
00:11:21,400 --> 00:11:22,100
Jaký stav?

166
00:11:24,260 --> 00:11:26,800
Ať mi dá soukromé hodiny.

167
00:11:27,420 --> 00:11:27,760
Co?

168
00:11:28,300 --> 00:11:29,660
Nemůžu uvěřit svým uším.

169
00:11:30,420 --> 00:11:31,600
Chcete soukromé lekce?

170
00:11:32,960 --> 00:11:34,300
To jsou moje problémy.

171
00:11:34,640 --> 00:11:37,480
Nepleťte se do věcí, které nejsou vaše
obavy, prosím, jasné?

172
00:11:37,960 --> 00:11:39,460
Zkuste přestat.

173
00:11:41,200 --> 00:11:44,760
Vraťte se do třídy a navrhněte Tassi
studovat spolu.

174
00:11:45,480 --> 00:11:49,140
Pro soukromé lekce, pokud vám to vyhovuje,
můžeme začít dnes večer.

175
00:11:51,100 --> 00:11:56,120
Mojí podmínkou však je, že se zavážeš
vážně a neztrácíš můj čas.

176
00:12:02,140 --> 00:12:03,200
Dobré ráno, paní Lotti.

177
00:12:03,920 --> 00:12:04,740
Kdo jsi, promiň?

178
00:12:05,280 --> 00:12:09,260
Scházíme se několik dní a
pořád předstírá, že ten můj nepoznává

179
00:12:09,260 --> 00:12:09,540
hlas.

180
00:12:10,000 --> 00:12:11,060
Pozorně mě poslouchejte.

181
00:12:11,330 --> 00:12:14,470
Nevím, jak se dostal k mému
telefonní číslo, ale za to ručím

182
00:12:14,470 --> 00:12:17,520
když mi zkusíš zavolat ještě jednou,
Budu informovat policii, je to jasné?

183
00:12:22,980 --> 00:12:24,240
Jdi se do prdele!

184
00:12:25,020 --> 00:12:26,900
Dnes ráno jste velmi laskavý.

185
00:12:27,700 --> 00:12:31,500
Promiň, má lásko, ale dnes někdo
rád si ze mě dělá žerty

186
00:12:31,500 --> 00:12:32,280
telefonní čísla.

187
00:12:32,500 --> 00:12:34,000
Možná bude vaším tajným milencem.

188
00:12:34,220 --> 00:12:35,180
Nebuď hloupý!

189
00:12:35,540 --> 00:12:38,280
Chtěl jsem ti dát vědět, že se dnes večer vrátím domů
o něco později.

190
00:12:39,160 --> 00:12:39,680
Proč?

191
00:12:39,820 --> 00:12:40,580
co musíte udělat?

192
00:12:41,120 --> 00:12:43,880
Nic, soukromé lekce pro jednoho
dívka z mé třídy.

193
00:12:44,300 --> 00:12:45,120
Jsi lhář!

194
00:12:45,540 --> 00:12:47,440
Určitě bych tě měl s nějakými potkat
děvko!

195
00:12:48,020 --> 00:12:49,640
Myslel jsem, že jsi s tím svým skončil
kecy!

196
00:12:50,260 --> 00:12:51,200
Jsi normální prase!

197
00:12:55,060 --> 00:13:02,520
Když smlouva konečně začala
o mír, palestinský lid usiloval o a

198
00:13:02,520 --> 00:13:04,340
dialog s fundamentalistickými skupinami.

199
00:13:04,900 --> 00:13:06,220
Máte chuť na oranžádu?

200
00:13:06,640 --> 00:13:07,400
S radostí, matko.

201
00:13:07,700 --> 00:13:08,060
A tobě?

202
00:13:08,180 --> 00:13:08,380
Ano.

203
00:13:08,900 --> 00:13:10,420
Promiň, Leo, kolik je hodin?

204
00:13:10,640 --> 00:13:11,260
Je sedm hodin.

205
00:13:12,260 --> 00:13:13,880
Promiň, ale mám schůzku.

206
00:13:14,180 --> 00:13:15,480
Uvidíme se zítra ráno ve škole.

207
00:13:15,620 --> 00:13:16,760
Děkuji za všechno, madam.

208
00:13:16,860 --> 00:13:17,200
Až zítra.

209
00:13:17,600 --> 00:13:17,920
AHOJ.

210
00:13:29,220 --> 00:13:31,180
Omlouvám se za zpoždění, profesore.

211
00:13:31,180 --> 00:13:32,420
Jak jste postupovali při adaptaci?

212
00:13:32,940 --> 00:13:33,240
Dobře.

213
00:13:34,060 --> 00:13:36,060
Zůstal studovat s mým přítelem.

214
00:13:36,920 --> 00:13:37,740
co říká?

215
00:13:37,900 --> 00:13:38,880
Chceme jít ke mně domů?

216
00:13:39,100 --> 00:13:39,740
S radostí.

217
00:13:47,020 --> 00:13:47,540
no,

218
00:13:51,940 --> 00:13:53,300
Jdu na chvíli do koupelny, ano?

219
00:14:01,840 --> 00:14:03,920
Je možné dát si kolu, prosím?

220
00:14:04,200 --> 00:14:06,920
Dal jsi mi nehodu,
ale samozřejmě je to možné.

221
00:14:06,940 --> 00:14:07,340
Děkuju.

222
00:14:15,740 --> 00:14:19,700
Omlouvám se za nepořádek, profesore,
ale moji rodiče jsou v práci

223
00:14:19,700 --> 00:14:20,600
na několik dní.

224
00:14:20,820 --> 00:14:23,920
Prosím, postav se do řady, jdu
okamžik v koupelně.

225
00:14:29,130 --> 00:14:32,890
Jestli chceš něco k pití,
může se podávat samostatně.

226
00:14:33,810 --> 00:14:35,450
Existuje nějaká whisky nebo výborný koňak?

227
00:14:35,710 --> 00:14:37,670
Ne, moc děkuji, ale jsem abstinent.

228
00:14:39,290 --> 00:14:40,770
Ale je to fantastické.

229
00:14:41,050 --> 00:14:42,890
Nepředstavoval jsem si, že je taková
ctnostný.

230
00:14:44,050 --> 00:14:48,370
Pokud chcete něco čerstvého, něco je v lednici
měla by tam být coca cola a zbylo

231
00:14:48,370 --> 00:14:48,990
pomerančová soda.

232
00:14:49,950 --> 00:14:52,470
Nebo jestli chcete, můžu vám jeden připravit
citronová šťáva.

233
00:14:52,630 --> 00:14:55,050
Jsou výborné, včera jsem je nasbírala
moje zahrada.

234
00:14:56,530 --> 00:14:58,070
Díky, ne, nic neberu.

235
00:14:58,570 --> 00:15:02,030
Jen si přeji, abyste si pospíšili, protože
Bohužel tam na mě čeká zmije

236
00:15:02,030 --> 00:15:02,290
dům.

237
00:15:03,510 --> 00:15:05,450
Co děláš, sbíráš hady?

238
00:15:06,510 --> 00:15:09,190
Ne, měl jsem na mysli svou ženu.

239
00:15:10,290 --> 00:15:14,250
Když jsem jí řekl, že se zase vrátím
pozdě začal plivat jed.

240
00:15:14,910 --> 00:15:16,290
Stejně jako to dělají zmije.

241
00:15:16,950 --> 00:15:19,430
Ach, možná v ní moc nevěří.

242
00:15:19,730 --> 00:15:22,750
Není to problém důvěry, je to jen jeden
silná žárlivost.

243
00:15:23,490 --> 00:15:24,410
Je žalářnicí.

244
00:15:25,250 --> 00:15:28,370
Kdyby mohl, zamkl by mě v domě a
hodil klíče do moře.

245
00:15:29,290 --> 00:15:31,030
Možná je to můj limit.

246
00:15:32,230 --> 00:15:36,810
Jsme manželé více než 15 let a stále se počítá
Nedokázal jsem ji přimět pochopit, kdo je

247
00:15:36,810 --> 00:15:38,630
nejdůležitější věc v mém životě.

248
00:15:39,650 --> 00:15:42,330
Možná jeho žena žárlí, protože je tam
cheaty.

249
00:15:43,550 --> 00:15:44,970
Nikdy bych svou ženu nepodvedl.

250
00:15:47,070 --> 00:15:48,710
Vy muži jste všichni stejní.

251
00:15:49,030 --> 00:15:52,650
Vždycky to říkáš a pak se tak rozplýváš
sníh na slunci při první příležitosti.

252
00:15:52,650 --> 00:15:56,710
Rád bych vám připomněl, že tu nejsem
mluvit o zradách.

253
00:15:57,590 --> 00:16:00,210
Teď by vám nevadilo začít s naším
lekci, prosím?

254
00:16:01,250 --> 00:16:02,190
Ano, jistě.

255
00:16:05,570 --> 00:16:06,770
Marco, chceš trochu koly?

256
00:16:06,890 --> 00:16:07,810
Ne, mami, díky.

257
00:16:16,110 --> 00:16:19,530
Nechápu, jak to děláš
studovat s TV?

258
00:16:25,210 --> 00:16:25,890
John...

259
00:16:29,310 --> 00:16:34,070
Hlavním důvodem, který určil
došlo k roztržce mezi těmito dvěma národy...

260
00:16:34,070 --> 00:16:36,710
Sestro, nevadí ti malá přestávka?

261
00:16:36,830 --> 00:16:37,850
Jsem velmi unavený.

262
00:16:38,630 --> 00:16:39,070
Dobře.

263
00:16:42,370 --> 00:16:46,430
Víš, chtěl jsem ti říct, že jsi velmi
atraktivní.

264
00:16:58,770 --> 00:17:03,150
Doufám, že mi lhal
čest tomu, že by nikdy nezradil své

265
00:17:03,150 --> 00:17:03,590
manželka.

266
00:17:06,620 --> 00:17:08,280
Dost, musím na záchod.

267
00:17:09,140 --> 00:17:09,860
Ale není ti dobře?

268
00:17:10,340 --> 00:17:12,240
Protože někdo, kdo jde na záchod, by neměl zůstat
dobrý?

269
00:17:12,940 --> 00:17:13,700
O čem to sakra mluvíš?

270
00:17:14,180 --> 00:17:17,220
Neobtěžuj se a dokonči svůj
posraný výzkum s tímto počítačem,

271
00:17:17,550 --> 00:17:17,720
co?

272
00:17:18,660 --> 00:17:19,100
Uklidni se.

273
00:17:19,300 --> 00:17:21,470
Neobtěžuj se a pokračuj
studuj, rozumíš?

274
00:17:22,050 --> 00:17:22,860
rozumím.

275
00:17:23,050 --> 00:17:24,260
Tady, dobře.

276
00:17:32,680 --> 00:17:33,820
Tvůj syn je můj.

277
00:17:35,220 --> 00:17:36,120
co tím myslíš?

278
00:17:37,640 --> 00:17:41,380
Chci říct, pokud mi nedáš peníze,
Dříve nebo později mu ublížím.

279
00:17:43,060 --> 00:17:44,340
Dost, profesore.

280
00:17:44,520 --> 00:17:45,100
Prosím.

281
00:17:45,960 --> 00:17:47,420
Ty jsi začal tuhle hru, že?

282
00:17:47,600 --> 00:17:47,840
Ne.

283
00:17:53,300 --> 00:17:54,260
Gratuluji, profesore.

284
00:17:54,640 --> 00:17:57,360
Mám radost, když vidím, že se baví
"otravuje své studenty."

285
00:17:57,360 --> 00:18:01,600
Bohužel, dokud jsou kolem
lidé jako ona, věci se nezmění

286
00:18:01,600 --> 00:18:02,480
nikdy v této zemi.

287
00:18:03,280 --> 00:18:04,040
omlouvám se.

288
00:18:04,300 --> 00:18:07,080
Ne, není se za co omlouvat,
profesor.

289
00:18:07,420 --> 00:18:09,200
Prosím, okamžitě opusťte tento dům.

290
00:18:10,020 --> 00:18:10,340
V pořádku.

291
00:18:16,190 --> 00:18:19,170
Ale nemohl jsi ještě chvíli čekat
před vstupem do místnosti?

292
00:18:19,790 --> 00:18:23,330
No, kdybych ještě chvíli počkal
v minutě by tě znásilnil, má sestřičko.

293
00:18:24,210 --> 00:18:26,210
Nebojte se, materiál je perfektní.

294
00:18:58,690 --> 00:18:58,730
Buď v klidu.

295
00:19:29,640 --> 00:19:30,680
co to děláš?

296
00:19:31,200 --> 00:19:31,800
masturbuješ?

297
00:19:32,800 --> 00:19:34,300
Jsi prase.

298
00:19:47,820 --> 00:19:49,180
v čem je problém?

299
00:19:51,780 --> 00:19:54,560
Žárlíš, i když se dívám na porno film?

300
00:19:56,240 --> 00:19:56,940
Dej mi pusu.

301
00:19:58,960 --> 00:20:00,060
Pojď, pojď.

302
00:21:57,170 --> 00:21:58,770
Vypadalo by to dobře.

303
00:21:59,890 --> 00:22:01,010
Ano, dobrá láska.

304
00:22:01,690 --> 00:22:02,490
Ano.

305
00:23:34,370 --> 00:23:37,370
Oh, oh, oh...

306
00:24:04,370 --> 00:24:06,370
Oh, oh, oh...

307
00:24:46,070 --> 00:24:49,770
Oh, oh, oh...

308
00:25:09,510 --> 00:25:14,750
Oh, oh, oh...

309
00:25:37,730 --> 00:25:44,510
Oh, oh, oh...

310
00:26:04,370 --> 00:26:07,370
Oh, oh, oh...

311
00:26:25,030 --> 00:26:25,870
Už toho bylo dost!

312
00:26:30,070 --> 00:26:31,650
Prosím vystupte.

313
00:26:31,650 --> 00:26:36,840
Jste si opravdu jistý, profesore?

314
00:26:37,580 --> 00:26:41,780
Kdybych šel ven, možná bych se mohl potkat
někdo...

315
00:26:42,340 --> 00:26:45,180
a řekni mu, co se mi včera stalo
večer.

316
00:26:45,580 --> 00:26:47,420
Co se ti stalo minulou noc?

317
00:26:48,200 --> 00:26:49,320
Nepřipomínáš nám to?

318
00:26:50,680 --> 00:26:52,600
Včera večer jsem byl doma s manželkou.

319
00:26:53,320 --> 00:26:55,660
Rozhodně nemohu znát vaše fakta
osobní.

320
00:26:56,600 --> 00:26:57,680
Teď jdi ​​hned ven.

321
00:27:04,320 --> 00:27:05,260
Pozorně mě poslouchejte.

322
00:27:06,800 --> 00:27:08,860
Moje trpělivost došla.

323
00:27:09,740 --> 00:27:10,780
je to jasné?

324
00:27:12,300 --> 00:27:15,080
Až přijdu příště
třída...

325
00:27:15,080 --> 00:27:17,740
a vidím všechen ten nepořádek...

326
00:27:17,740 --> 00:27:22,300
Garantuji, že každý z vás bude mít
podstoupit trest, který si zaslouží.

327
00:27:22,860 --> 00:27:24,000
Bez jakéhokoli slitování.

328
00:27:24,640 --> 00:27:25,380
Bylo mi to jasné?

329
00:27:26,760 --> 00:27:28,020
Bylo mi to jasné?

330
00:27:28,460 --> 00:27:31,520
Právě mě vyhodil ze třídy
protože jsem mluvil se svým přítelem.

331
00:27:31,880 --> 00:27:33,920
Musíš mu říct, aby se ke mně už takhle nechoval
způsobem.

332
00:27:33,920 --> 00:27:36,840
Jinak s bráchou chodíme do
nahlásit to policii.

333
00:27:37,120 --> 00:27:38,880
Viděl jsi, co se mi včera pokusil udělat
večer?

334
00:27:39,300 --> 00:27:40,080
Byl jsi dobrý.

335
00:27:40,520 --> 00:27:42,560
Nakonec se vám to také podařilo získat
ho.

336
00:27:42,960 --> 00:27:43,520
Je to přirozené.

337
00:27:44,440 --> 00:27:47,840
Letos to rozhodně musím vzít
zralost a už nemůžu ztrácet čas.

338
00:27:48,720 --> 00:27:51,800
Jako řediteli této střední školy mi na tom záleží
řeknu ti...

339
00:27:51,800 --> 00:27:55,260
že jsi udělal velkou chybu
vybrat si školu

340
00:27:55,260 --> 00:27:55,860
nadřízení.

341
00:27:56,420 --> 00:27:56,680
Proč?

342
00:27:58,140 --> 00:27:58,680
Proč?

343
00:27:59,440 --> 00:28:02,090
Protože jako děvka byste měla a
zaručená budoucnost.

344
00:28:02,090 --> 00:28:06,290
A jestli chceš, abych mluvil s profesorem...

345
00:28:06,290 --> 00:28:08,710
pak mi musíš dokázat, co si myslím
je to pravda.

346
00:28:09,130 --> 00:28:09,470
Jasný?

347
00:28:11,130 --> 00:28:12,410
Omlouvám se za zpoždění, madam.

348
00:28:13,010 --> 00:28:16,970
Nebojte se, skutečně mě omluvte, pokud ano
Dovoluji si tě rušit.

349
00:28:17,410 --> 00:28:20,990
Chtěl jsem jí říct, že ti chlapi ne
už nemusí vkročit do mého domu.

350
00:28:21,910 --> 00:28:24,830
Jsou drzí, nechci s nimi být
nemají co dělat.

351
00:28:25,410 --> 00:28:26,710
Je mi to velmi líto, madam.

352
00:28:27,630 --> 00:28:29,670
V tomto okamžiku je nejlepší si promluvit s
hlavní.

353
00:28:30,470 --> 00:28:32,290
Jak se s ním mohu setkat?

354
00:28:33,050 --> 00:28:34,730
Podívejte, je to velmi jednoduché, madam.

355
00:28:35,450 --> 00:28:38,390
Musí připravit písemnou žádost a
předložit na sekretariát.

356
00:28:38,950 --> 00:28:41,230
Domluví si s vámi schůzku
deset dní.

357
00:28:43,070 --> 00:28:46,310
Madam, mohu vás ujistit o jedné věci.

358
00:28:46,970 --> 00:28:49,290
Udělám vše pro to, abych se o to pokusil
pomoz jí.

359
00:28:50,690 --> 00:28:53,570
Pojď, zvedni tuhle košili a udělej mě
viz prsa.

360
00:28:59,940 --> 00:29:00,760
To je v pořádku.

361
00:29:01,760 --> 00:29:04,800
Dobrý miláčku, ale teď to musíš sundat
úplně.

362
00:29:06,580 --> 00:29:07,880
Můžete to klidně udělat.

363
00:29:20,350 --> 00:29:23,970
Nyní vyndejte svá prsa a hlaďte je
pomalu rukama.

364
00:29:40,540 --> 00:29:41,760
Dobře to utáhněte, pojďte.

365
00:29:43,880 --> 00:29:45,460
Líbí se ti to takhle?

366
00:29:46,640 --> 00:29:47,360
Jistě.

367
00:29:48,860 --> 00:29:50,100
Teď si sundej podprsenku.

368
00:29:55,520 --> 00:29:57,280
Chceš, abych to sundal úplně?

369
00:29:57,280 --> 00:29:58,340
Určitý.

370
00:30:07,260 --> 00:30:10,540
Teď bych to chtěl být ty
dotkněte se toho.

371
00:31:29,210 --> 00:31:31,350
Pohyb, přivádíš mě k šílenství,
no tak.

372
00:31:44,040 --> 00:31:45,640
Dobře ji zmáčkněte mezi rty.

373
00:31:52,160 --> 00:31:52,660
Tady to máš.

374
00:31:53,960 --> 00:31:54,920
Takže dobrá práce.

375
00:32:05,110 --> 00:32:07,530
Udělej jako předtím, maličká, dobře to otevři
ústa.

376
00:32:09,190 --> 00:32:09,790
Takhle.

377
00:32:11,110 --> 00:32:12,410
Vezměte si to hluboko do krku.

378
00:32:51,920 --> 00:32:52,920
Ještě trochu, pojď.

379
00:33:13,750 --> 00:33:15,150
Promiňte.

380
00:33:18,010 --> 00:33:18,070
Promiňte.

381
00:33:22,530 --> 00:33:23,230
Promiňte.

382
00:33:26,190 --> 00:33:26,970
Promiňte.

383
00:33:31,110 --> 00:33:31,830
Promiňte.

384
00:33:34,110 --> 00:33:34,350
Ne.

385
00:34:09,850 --> 00:34:11,590
co to je

386
00:34:33,940 --> 00:34:35,340
co...

387
00:36:16,110 --> 00:36:17,430
To jsou pro vás, madam.

388
00:36:17,950 --> 00:36:18,650
děkuji mu.

389
00:36:36,830 --> 00:36:38,470
Rozumím vám, pane profesore.

390
00:36:38,570 --> 00:36:40,670
Tyto dívky jsou provokací
pokračovat.

391
00:36:40,870 --> 00:36:44,230
Chodí svlečení a koukají, jak to děláš
odhalit kdo ví jaké úmysly.

392
00:36:44,910 --> 00:36:47,990
Podívejte se, co všechno můžete mít
řekl té dívce, že jsem sám

393
00:36:47,990 --> 00:36:48,430
faleš.

394
00:36:49,910 --> 00:36:53,730
Profesore, přišel jste do města z a
malé horské městečko.

395
00:36:54,270 --> 00:36:57,230
Tady jsou lidé chytří a vy musíte zůstat
velmi opatrný.

396
00:36:57,950 --> 00:36:59,870
Jinak můžete riskovat.

397
00:37:01,290 --> 00:37:04,730
Podívejte se na tyto a zkuste si to představit
co by se stalo, kdyby nám padly do rukou

398
00:37:04,730 --> 00:37:05,270
špatně.

399
00:37:05,570 --> 00:37:09,790
Nikdo by se jim pár let nevyhnul
vězení, nemluvě o těch hrozných

400
00:37:09,790 --> 00:37:12,070
následky, které by mohly potkat
jeho práce.

401
00:37:12,890 --> 00:37:13,510
myslíš na to?

402
00:37:14,650 --> 00:37:16,050
Co mi doporučujete udělat?

403
00:37:17,630 --> 00:37:18,690
Nic zvláštního.

404
00:37:19,250 --> 00:37:21,630
Budete muset přijmout jen trochu
kompromis.

405
00:37:21,950 --> 00:37:25,210
Pokud jde o dívku,
bude stačit, když přimhouří oči před jeho

406
00:37:25,210 --> 00:37:28,630
akademický výkon a pomůže vám projít
závěrečná zkouška.

407
00:37:29,210 --> 00:37:33,590
Pokud jde o mě, nemůžu se dočkat, až je ukážu
můj druhý byznys, pro který jsem

408
00:37:33,590 --> 00:37:36,130
Jsem si jistý, že mi můžeš nabídnout pomoc
drahocenný.

409
00:37:43,880 --> 00:37:44,320
Připraveni?

410
00:37:44,760 --> 00:37:46,420
Ahoj, dostal jsi moje růže?

411
00:37:46,660 --> 00:37:47,580
Prostě jsem je vyhodil.

412
00:37:48,020 --> 00:37:50,060
Podívej, ztrácíš čas
peníze.

413
00:37:50,480 --> 00:37:53,240
A jestli mi stále volá,
Nechám ji promluvit s mým manželem.

414
00:37:54,040 --> 00:37:55,920
Myslím, že jsem nic špatného neudělal.

415
00:37:56,260 --> 00:37:57,780
Dal jsem jí jen květiny.

416
00:37:57,880 --> 00:38:00,800
Možná je trochu naštvaná kvůli jeho
manžel to nikdy nedělá.

417
00:38:01,260 --> 00:38:04,220
Nechte mého manžela na pokoji a snažte se to nedělat
trápí mě víc.

418
00:38:13,740 --> 00:38:15,120
Už je pozdě, lásko, ahoj.

419
00:38:16,000 --> 00:38:19,940
Ach, dnes večer na mě nečekej,
Večeřím s ředitelem a on si o tom se mnou potřebuje promluvit

420
00:38:19,940 --> 00:38:20,760
důležitý projekt.

421
00:38:38,880 --> 00:38:43,150
Kluci, dnes začneme otázkami
na témata, která jsme probírali

422
00:38:43,150 --> 00:38:43,860
v těchto dnech.

423
00:38:44,980 --> 00:38:46,760
Knihu můžete otevřít na straně 9.

424
00:38:50,620 --> 00:38:51,800
Přečtěte si celou kapitolu.

425
00:38:52,880 --> 00:38:55,040
Musím si s ním na chvíli promluvit
hlavní.

426
00:38:55,040 --> 00:38:55,760
oh,

427
00:39:01,970 --> 00:39:02,750
promiň.

428
00:39:03,250 --> 00:39:06,050
Nebojte se, profesore, řekněte mi co
Mohu pro ni udělat.

429
00:39:07,410 --> 00:39:09,350
Jen jsem chtěl potvrdit schůzku.

430
00:39:11,130 --> 00:39:12,490
Můžeme to udělat ve 4.

431
00:39:12,930 --> 00:39:14,850
Ale nejdřív bys mi měl udělat malou laskavost.

432
00:39:15,190 --> 00:39:18,030
Měli byste se jít na chvíli podívat
dámská koupelna.

433
00:39:18,790 --> 00:39:19,370
Koupelna?

434
00:39:19,730 --> 00:39:21,010
Samozřejmě to pochopil správně.

435
00:39:21,230 --> 00:39:23,510
Jen tě žádám o laskavost,
profesor.

436
00:39:23,850 --> 00:39:24,850
Na tom není nic špatného.

437
00:39:26,330 --> 00:39:26,910
V pořádku.

438
00:39:30,100 --> 00:39:34,020
Madam, nebojte se, pomůžu vám.

439
00:39:42,060 --> 00:39:43,900
Dobré ráno, profesore.

440
00:39:44,740 --> 00:39:46,540
Čekal jsem na ni.

441
00:40:30,990 --> 00:40:32,510
Tady, dobře.

442
00:40:32,510 --> 00:40:34,690
Podívej se na mě takhle, maličká.

443
00:40:48,390 --> 00:40:49,290
Ano.

444
00:40:50,310 --> 00:40:51,010
Znovu, pojďte.

445
00:40:52,190 --> 00:40:52,850
Pokračuje.

446
00:41:20,640 --> 00:41:22,160
Ukaž mi sino.

447
00:41:28,040 --> 00:41:29,360
Jsi moc dobrá, maličká.

448
00:41:29,780 --> 00:41:30,940
Teď mi ukaž svůj zadek.

449
00:41:31,780 --> 00:41:32,560
Otoč se, pojď.

450
00:41:37,000 --> 00:41:38,220
Jsi velmi krásná.

451
00:41:39,540 --> 00:41:40,120
Zůstane to takhle.

452
00:41:42,920 --> 00:41:44,000
Teď se otoč.

453
00:41:45,780 --> 00:41:47,500
Otevřete nohy a dotkněte se sebe.

454
00:41:53,000 --> 00:41:54,060
Výborně, maličká.

455
00:41:54,220 --> 00:41:55,300
Dotýkej se dál, no tak.

456
00:41:55,820 --> 00:41:56,640
Stále se dotýkejte sami sebe.

457
00:41:57,500 --> 00:41:58,320
jsi úžasný.

458
00:41:59,820 --> 00:42:01,320
Teď mi ukaž svá prsa.

459
00:42:03,700 --> 00:42:04,860
Ten druhý taky, pojď.

460
00:42:10,500 --> 00:42:11,400
Dotkněte se své kundičky.

461
00:42:14,680 --> 00:42:16,680
Ano, přesuňte ruku ke své kundičce.

462
00:42:17,120 --> 00:42:18,140
Pokračujte v pohybu rukou.

463
00:42:19,600 --> 00:42:20,160
Platnost.

464
00:42:25,660 --> 00:42:26,580
jsi hezká.

465
00:42:27,160 --> 00:42:28,360
Máš úžasnou kočičku.

466
00:42:29,020 --> 00:42:29,640
Teď se otoč.

467
00:42:30,440 --> 00:42:30,960
Otočte se.

468
00:42:36,600 --> 00:42:38,120
Nyní položte ruce na zeď.

469
00:42:39,820 --> 00:42:40,680
Tady, takhle.

470
00:42:41,400 --> 00:42:42,000
Zastávka.

471
00:42:42,500 --> 00:42:43,500
Nehýbej se.

472
00:42:45,940 --> 00:42:47,540
Prosím, zůstaň takhle pořád.

473
00:42:48,040 --> 00:42:50,740
Zůstaň takhle pořád a nehýbej se,
prosím nehýbej se.

474
00:42:51,060 --> 00:42:52,620
Nehýbej se, zlato, nehýbej se.

475
00:42:54,740 --> 00:42:55,800
Jsi velmi krásná.

476
00:42:56,940 --> 00:42:57,780
Přestaň tak.

477
00:43:10,170 --> 00:43:12,570
Ano, tvůj zadek mě přivádí k šílenství.

478
00:43:13,010 --> 00:43:14,150
Teď se otoč a podívej se na mě.

479
00:43:16,250 --> 00:43:17,150
Tady, takhle.

480
00:43:18,870 --> 00:43:19,850
Masturbujte, pojďte.

481
00:43:30,580 --> 00:43:32,520
Zvedni svou zbraň lépe, špatně vidím.

482
00:43:33,500 --> 00:43:34,100
Platnost.

483
00:43:34,820 --> 00:43:36,060
Tady to máš, dobrá práce.

484
00:43:41,650 --> 00:43:43,030
Polož ruku zpátky na kundičku.

485
00:43:52,520 --> 00:43:53,420
Znovu se otočte.

486
00:43:54,320 --> 00:43:54,800
Otočte se.

487
00:43:58,990 --> 00:44:01,090
Sundej ruku ze zadku a postav se
dříve.

488
00:44:02,490 --> 00:44:03,210
Nehýbej se.

489
00:44:04,250 --> 00:44:04,890
Přestaň tak.

490
00:44:15,330 --> 00:44:16,870
Máš horkou kočičku.

491
00:44:18,770 --> 00:44:20,230
Máš rád kohouta, co?

492
00:44:39,520 --> 00:44:42,020
Přivádíš mě k šílenství.

493
00:45:01,500 --> 00:45:02,920
Držte to pevně v ústech.

494
00:45:03,460 --> 00:45:03,660
Pojď.

495
00:45:04,460 --> 00:45:05,360
Tady, takhle.

496
00:45:10,300 --> 00:45:10,900
Masturbovat.

497
00:45:13,040 --> 00:45:14,100
Silnější, pojď.

498
00:45:14,480 --> 00:45:14,980
Silnější.

499
00:45:19,600 --> 00:45:20,200
Masturbovat.

500
00:45:27,110 --> 00:45:28,030
Chtěli byste to ochutnat?

501
00:45:44,260 --> 00:45:47,040
Takže se jí líbilo překvapení, které jsem jí dal
nalezen?

502
00:45:47,300 --> 00:45:49,200
Ta dívka je opravdu nádherná.

503
00:45:49,740 --> 00:45:51,020
Tohle je můj malý hotel.

504
00:45:51,540 --> 00:45:54,260
Zadlužil jsem se, abych to převzal,
ale teď je to všechno moje.

505
00:45:55,340 --> 00:45:57,020
Tohle je Giacomo Rossi, náš brankář.

506
00:45:57,240 --> 00:45:58,780
Giacomo, seznamte se s profesorem Lotti.

507
00:45:59,100 --> 00:45:59,740
Hodně radosti.

508
00:46:00,060 --> 00:46:00,800
Potěšení je moje.

509
00:46:01,200 --> 00:46:03,640
Giacomo, dej mi na chvíli klíč
servis, prosím.

510
00:46:04,000 --> 00:46:04,360
Určitý.

511
00:46:08,560 --> 00:46:09,940
Následujte mě, ukážu vám pokoj.

512
00:46:09,940 --> 00:46:10,940
V pořádku.

513
00:46:15,410 --> 00:46:15,930
Prosím.

514
00:46:16,470 --> 00:46:16,830
Děkuju.

515
00:46:20,610 --> 00:46:22,890
Jděte dopředu, vypínač je zapnutý
vlevo.

516
00:46:27,340 --> 00:46:28,300
co myslíš?

517
00:46:29,240 --> 00:46:31,240
Proč mi chtěl ukázat svůj hotel?

518
00:46:31,960 --> 00:46:33,960
Protože ode dneška bude moje nová
ředitel.

519
00:46:35,060 --> 00:46:38,020
A o školu se neboj,
tady pracujeme jen odpoledne.

520
00:46:39,060 --> 00:46:42,580
Jsem si jistý, že plat tisíc eur
za měsíc to bude moci uspokojit.

521
00:46:43,160 --> 00:46:44,800
Všechny černé peníze, samozřejmě.

522
00:46:45,620 --> 00:46:47,080
Asi nemůžu odmítnout.

523
00:46:47,720 --> 00:46:49,480
Nebyl by to dobrý nápad.

524
00:46:50,760 --> 00:46:53,920
Teď vám musím něco ukázat
extrémně důvěrné.

525
00:46:54,340 --> 00:46:55,820
Pojď, prosím.

526
00:47:00,370 --> 00:47:02,670
Máte na to dvoulůžkový pokoj?
noc?

527
00:47:03,030 --> 00:47:03,890
Samozřejmě, pane.

528
00:47:04,090 --> 00:47:05,330
Mohl bych mít dokumenty?

529
00:47:05,950 --> 00:47:06,790
Jen chvilku.

530
00:47:11,120 --> 00:47:11,760
Tady to máš.

531
00:47:15,830 --> 00:47:16,470
Prosím.

532
00:47:16,690 --> 00:47:17,050
Děkuju.

533
00:47:21,840 --> 00:47:24,270
Pokoj je číslo 6, naproti
příjem.

534
00:47:25,040 --> 00:47:26,140
Děkuji mnohokrát, uvidíme se později.

535
00:47:26,920 --> 00:47:27,180
Ne

536
00:47:38,080 --> 00:47:40,320
Zní vám to fantasticky?

537
00:47:40,660 --> 00:47:42,760
V místnosti jsou ukryté čtyři
kamery.

538
00:47:43,220 --> 00:47:45,540
Zároveň vše zaznamenávají
stane se to.

539
00:47:46,060 --> 00:47:47,720
Stiskněte druhé tlačítko, profesore.

540
00:47:48,220 --> 00:47:49,900
To je jediná věc, kterou bude muset udělat.

541
00:47:53,760 --> 00:47:54,840
A proč sis vybral mě?

542
00:47:56,240 --> 00:48:00,440
Řekněme, že to jsou velmi choulostivé věci
svěřit pouze důvěryhodným lidem.

543
00:48:00,720 --> 00:48:01,560
Stejně jako ona.

544
00:48:02,100 --> 00:48:04,360
Vrátný je jediný, kdo si to uvědomuje
tato místnost.

545
00:48:06,280 --> 00:48:10,740
Systém nahrávání videa je
umístěné v tajné místnosti pod

546
00:48:10,740 --> 00:48:11,200
příjem.

547
00:48:11,680 --> 00:48:13,080
Zaznamenejte vše, co se stane.

548
00:48:15,920 --> 00:48:17,840
K čemu ta videa potřebuješ?

549
00:48:19,200 --> 00:48:20,300
Je to výnosná práce.

550
00:48:21,240 --> 00:48:24,900
V hotelech to vidíte velmi často
lidé, kteří mají něco důležitého

551
00:48:24,900 --> 00:48:25,640
schovat se.

552
00:48:26,320 --> 00:48:30,020
Řekněme, že to přináší nějaké důkazy
pak to ostatní promění v peníze.

553
00:48:31,340 --> 00:48:35,980
Když je vše hotovo, stiskněte poslední
tlačítko vpravo a zavřete místnost.

554
00:48:37,000 --> 00:48:38,880
No, opouštím ji, protože mám schůzku.

555
00:48:40,020 --> 00:48:40,400
Později.

556
00:51:43,540 --> 00:51:44,180
Ne.

557
00:52:33,800 --> 00:52:34,760
Ach!

558
00:53:10,740 --> 00:53:12,140
Ne.

559
00:53:50,790 --> 00:53:52,090
Oh!

560
00:54:25,570 --> 00:54:26,150
Ó!

561
00:55:20,040 --> 00:55:21,440
Ó!

562
00:55:52,050 --> 00:55:52,230
Ó!

563
00:56:22,050 --> 00:56:22,450
Ó!

564
00:57:16,910 --> 00:57:18,310
Ó!

565
00:57:35,170 --> 00:57:36,570
Ó!

566
00:58:12,530 --> 00:58:13,930
Ó!

567
00:58:39,170 --> 00:58:39,350
Ó!

568
00:58:40,770 --> 00:58:41,150
Ó!

569
00:58:51,360 --> 00:58:52,760
Ó!

570
01:00:14,890 --> 01:00:16,300
Ó!

571
01:01:03,580 --> 01:01:04,160
Ó!

572
01:01:57,520 --> 01:01:58,920
Ó!

573
01:02:19,680 --> 01:02:21,080
Ó!

574
01:04:00,520 --> 01:04:02,400
Ano, pohyb.

575
01:04:17,210 --> 01:04:18,610
Ano, pohyb.

576
01:07:11,170 --> 01:07:15,590
Když se k tomu dostal prezident Clinton
mluvit s palestinskými vyjednavači,

577
01:07:16,690 --> 01:07:20,650
se shodli na užitečnosti zřízení a
setkání stran, které se bude konat v hod

578
01:07:20,650 --> 01:07:22,410
Bílý dům koncem tohoto roku.

579
01:07:22,990 --> 01:07:25,610
Byli před touto novou strategií varováni
vrchol...

580
01:07:25,610 --> 01:07:27,270
Profesore, omluvte mě, jdu na chvíli dovnitř
koupelna.

581
01:07:28,390 --> 01:07:30,210
Teď jsi mě opravdu unavila,
Morelli.

582
01:07:31,030 --> 01:07:32,930
Profesore, co jsem to zase provedl?

583
01:07:33,530 --> 01:07:36,470
Musíte přestat otravovat ty, kteří přicházejí
školu ke studiu.

584
01:07:37,630 --> 01:07:39,790
Zítra ráno chci mluvit s tvými rodiči
rodiče.

585
01:07:40,730 --> 01:07:42,610
Myslím, že je tu malý problém.

586
01:07:43,190 --> 01:07:45,710
Můj otec je ve vězení, moje matka ano
utekl před třemi lety.

587
01:07:46,210 --> 01:07:49,650
Možná bych ji mohl přimět, aby se mnou promluvila
sestra, ale je zaneprázdněná tím, že všechny porazí

588
01:07:49,650 --> 01:07:49,850
den.

589
01:07:50,010 --> 01:07:51,930
Musíme taky jíst, profesore.

590
01:07:52,010 --> 01:07:53,190
Okamžitě opusťte třídu.

591
01:07:53,650 --> 01:07:55,450
Řekl jsem ti, abys hned vyšel,
Morelli.

592
01:07:55,670 --> 01:07:56,070
Rozuměl jsi?

593
01:08:05,040 --> 01:08:07,000
No, můžeme pokračovat.

594
01:08:09,290 --> 01:08:10,950
Jsi tady, děvko, co?

595
01:08:12,030 --> 01:08:14,190
Vyhodil jsi mě ze třídy,
jsi šťastný?

596
01:08:16,270 --> 01:08:17,150
Nějaké problémy?

597
01:08:17,650 --> 01:08:18,230
Devátý.

598
01:08:21,930 --> 01:08:25,950
Pokud teď neuděláš, co ti říkám,
Přísahám, že tě donutím vrátit se domů

599
01:08:25,950 --> 01:08:26,290
kusy.

600
01:08:26,590 --> 01:08:27,070
Rozuměl jsi?

601
01:08:28,290 --> 01:08:31,390
Omlouvám se, ale potřebuji odpoledne
zdarma.

602
01:08:32,050 --> 01:08:33,950
Musím se postarat o pár věcí.

603
01:08:34,610 --> 01:08:36,170
Doufám, že to není nic vážného.

604
01:08:37,710 --> 01:08:39,810
Musím strávit nějaký čas na mém
manželka.

605
01:08:40,750 --> 01:08:42,950
V posledních týdnech mám málo
zanedbané.

606
01:08:44,890 --> 01:08:47,630
Pokud jde o lásku, žádná není
problém.

607
01:08:47,870 --> 01:08:49,190
Dnes večer půjdu do hotelu.

608
01:10:55,970 --> 01:10:58,510
Zvedni oči, podívej se na mě.

609
01:11:09,290 --> 01:11:10,630
Podívej se na mě, pojď.

610
01:11:11,130 --> 01:11:12,030
Teď mě masturbuj.

611
01:11:23,630 --> 01:11:24,870
Tak pojď.

612
01:11:25,590 --> 01:11:25,930
Dobrý.

613
01:11:26,730 --> 01:11:27,270
Rychleji.

614
01:13:09,240 --> 01:13:09,560
Ne.

615
01:13:09,700 --> 01:13:10,000
Ne, vzadu.

616
01:13:10,740 --> 01:13:11,200
Ano, pojď.

617
01:13:21,480 --> 01:13:25,940
Není to poprvé, co jsi mě přistihl
zadek, co?

618
01:13:28,720 --> 01:13:29,600
Trója.

619
01:13:30,820 --> 01:13:32,620
Líbí se ti to, co?

620
01:13:33,960 --> 01:13:36,920
Rád cítíš, jak se to posere, co?

621
01:13:36,920 --> 01:13:37,000
Ne.

622
01:13:49,080 --> 01:13:50,620
Zůstaň takhle pořád.

623
01:13:51,420 --> 01:13:52,740
Nehýbej se.

624
01:14:04,020 --> 01:14:04,720
Ano.

625
01:14:08,340 --> 01:14:08,540
Ne.

626
01:14:15,840 --> 01:14:19,780
Vezmi to do očí, děvko.

627
01:14:25,100 --> 01:14:28,020
A otevři tu zatracenou hubu.

628
01:14:28,680 --> 01:14:29,400
Takhle.

629
01:14:30,260 --> 01:14:30,960
Ano.

630
01:14:38,170 --> 01:14:39,230
Tak co, půjdeme?

631
01:14:39,750 --> 01:14:40,170
Kde?

632
01:14:40,170 --> 01:14:43,730
přijít s nějakými nápady,
ale zkus si pospíšit, protože toho moc nemám

633
01:14:43,730 --> 01:14:44,670
dostupný čas.

634
01:14:57,300 --> 01:14:57,860
Láska!

635
01:15:00,660 --> 01:15:01,220
Láska!

636
01:15:08,710 --> 01:15:09,570
kde jsi?

637
01:15:11,950 --> 01:15:12,510
Láska!

638
01:15:29,770 --> 01:15:30,330
Dobré ráno.

639
01:15:30,610 --> 01:15:30,950
Zdravím vás.

640
01:15:31,630 --> 01:15:33,050
Máte volný dvoulůžkový pokoj?

641
01:15:33,670 --> 01:15:33,970
Určitý.

642
01:15:34,230 --> 01:15:36,070
Mohl bych mít vaše doklady,
prosím.

643
01:15:36,330 --> 01:15:36,790
S radostí.

644
01:15:37,830 --> 01:15:38,970
Můžete mi dát dokument?

645
01:15:46,690 --> 01:15:47,240
Prosím.

646
01:15:51,100 --> 01:15:52,540
Místnost je v přední části.

647
01:15:52,780 --> 01:15:53,160
Děkuju.

648
01:15:53,700 --> 01:15:54,060
Později.

649
01:16:02,570 --> 01:16:03,130
Prosím.

650
01:16:19,390 --> 01:16:20,210
Please take a seat.

651
01:16:21,750 --> 01:16:22,290
Ne.

652
01:16:22,310 --> 01:16:23,190
Come on, don't do that.

653
01:16:23,610 --> 01:16:24,750
Just a moment, come on.

654
01:16:40,090 --> 01:16:41,130
jsi hezká.

655
01:16:41,490 --> 01:16:42,450
Let me go, come on.

656
01:16:42,470 --> 01:16:44,470
Nechceš odejít, chceš tu zůstat.

657
01:16:45,870 --> 01:16:46,710
dobře to znám.

658
01:18:35,240 --> 01:18:36,500
Now give me a kiss.

659
01:18:46,970 --> 01:18:48,500
No tak, kdo je ten péro?

660
01:18:49,470 --> 01:18:50,470
Pojď, vezmi si to, pojď.

661
01:18:58,510 --> 01:18:59,990
jsi úžasný.

662
01:19:01,110 --> 01:19:01,870
Pokračuj.

663
01:19:03,890 --> 01:19:04,310
Pojď.

664
01:19:16,500 --> 01:19:16,920
You are...

665
01:20:22,570 --> 01:20:23,970
You are...

666
01:21:12,240 --> 01:21:14,080
jsi nádherná.

667
01:21:15,060 --> 01:21:16,460
jsi hezká.

668
01:21:24,560 --> 01:21:30,540
Oh, oh, oh!

669
01:21:30,540 --> 01:21:32,980
Oh, oh, oh!

670
01:21:34,620 --> 01:21:37,480
My heart is there...

671
01:21:49,320 --> 01:21:49,860
Ano!

672
01:21:50,220 --> 01:21:51,180
Ano, takhle, takhle!

673
01:22:30,870 --> 01:22:32,010
Otevřete ústa!

674
01:22:32,690 --> 01:22:33,170
OTEVŘENO!

675
01:23:00,170 --> 01:23:00,890
Připraveni?

676
01:23:01,250 --> 01:23:02,330
Dobrý večer, pane profesore.

677
01:23:03,170 --> 01:23:04,870
Viděli jste video, které jsme vám poslali?

678
01:23:05,510 --> 01:23:06,730
Ano, viděl jsem to.

679
01:23:07,250 --> 01:23:10,370
Než budete pokračovat ve vyjednávání,
Rád bych se zeptal, zda máte zájem o nalezení

680
01:23:10,370 --> 01:23:12,930
dohoda, že věc nebude dělat
veřejné.

681
01:23:13,530 --> 01:23:14,150
záleží mi na tom.

682
01:23:14,950 --> 01:23:16,570
Brzy se vám ozveme pro podmínky.

683
01:23:17,010 --> 01:23:17,530
souhlas.

684
01:23:29,170 --> 01:23:30,050
je konec.

685
01:23:30,870 --> 01:23:34,530
Zkuste si alespoň promluvit s ředitelem
uvidíme, jestli něco dokáže.

686
01:23:35,570 --> 01:23:40,110
Včera jsem s ním mluvil, řekl ne
může dělat cokoliv.

687
01:23:42,430 --> 01:23:44,030
Už prodal záběry.

688
01:23:46,710 --> 01:23:47,870
Není co dělat.

689
01:23:48,910 --> 01:23:51,390
Promiň, lásko, ale to jsem nechtěl
tohle všechno se stalo.